{"id":2644,"date":"2026-02-27T14:46:44","date_gmt":"2026-02-27T14:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/?page_id=2644"},"modified":"2026-02-27T14:51:49","modified_gmt":"2026-02-27T14:51:49","slug":"lttyk-d-st-r-la-aty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/?page_id=2644","title":{"rendered":"\u04b0\u043b\u0442\u0442\u044b\u049b \u0434\u04d9\u0441\u0442\u04af\u0440 \u04b1\u043b\u0430\u0493\u0430\u0442\u044b"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-ydys-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2652\" src=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-ydys-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-ydys-300x200.jpg 300w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-ydys-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-ydys-768x512.jpg 768w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-ydys-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-ydys-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0410\u0493\u0430\u0448 \u044b\u0434\u044b\u0441.<\/strong><\/p>\n<p>\u0410\u0493\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d \u0442\u04b1\u0442\u0430\u0441 \u043e\u0439\u044b\u043b\u044b\u043f \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u044b\u0434\u044b\u0441 \u0436\u0438\u044b\u043d\u0442\u044b\u0493\u044b. \u049a\u04b1\u0440\u0430\u043c\u044b\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0440\u043d\u0435\u0448\u0435 \u043a\u0435\u0441\u0435 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u043e\u0436\u0430\u0443 \u043a\u0456\u0440\u0435\u0434\u0456. \u042b\u0434\u044b\u0441\u0442\u0430\u0440\u0434\u044b\u04a3 \u0441\u044b\u0440\u0442\u044b \u04b1\u043b\u0442\u0442\u044b\u049b \u043d\u0430\u049b\u044b\u0448\u0442\u0430\u0493\u044b \u043e\u044e-\u04e9\u0440\u043d\u0435\u043a\u0442\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d \u049b\u0430\u0448\u0430\u043b\u044b\u043f \u0431\u0435\u0437\u0435\u043d\u0434\u0456\u0440\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d. \u041e\u044e\u043b\u0430\u0440 \u0434\u04d9\u0441\u0442\u04af\u0440\u043b\u0456 \u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u049b\u043e\u043b\u04e9\u043d\u0435\u0440\u0456\u043d\u0435 \u0442\u04d9\u043d \u04e9\u0441\u0456\u043c\u0434\u0456\u043a \u0442\u0435\u043a\u0442\u0435\u0441 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f\u043b\u044b\u049b \u04e9\u0440\u043d\u0435\u043a \u04af\u043b\u0433\u0456\u043b\u0435\u0440\u0456\u043d \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u0439\u0434\u0456. \u0411\u0435\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456\u043f, \u0442\u0430\u0431\u0438\u0493\u0438 \u0430\u0493\u0430\u0448 \u0442\u04af\u0441\u0456 \u0441\u0430\u049b\u0442\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430.<\/strong><\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u044b, \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430. \u0412 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0448 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a. \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435. \u041e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0\u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u00a0\u043e\u0442\u0448\u043b\u0438\u0444\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u00a0\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0\u0446\u0432\u0435\u0442\u00a0\u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043d\u044b.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Wooden tableware<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>A set of tableware carved from a single piece of wood. The set includes several bowls and a ladle. The exterior surfaces are decorated with carved ornaments in a traditional national style. The patterns feature plant-based and geometric motifs characteristic of traditional Kazakh decorative and applied arts. The surface is carefully polished, preserving the natural color of the wood.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kese.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2650\" src=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kese-300x221.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kese-300x221.jpg 300w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kese-768x565.jpg 768w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kese.jpg 885w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0410\u0493\u0430\u0448 \u043a\u0435\u0441\u0435.<\/strong><\/p>\n<p>\u049a\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u04b1\u043b\u0442\u0442\u044b\u049b \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u0434\u0435\u0433\u0456 \u0430\u0493\u0430\u0448 \u043a\u0435\u0441\u0435, \u0434\u04d9\u0441\u0442\u04af\u0440\u043b\u0456 \u043e\u044e\u043c\u0435\u043d \u0431\u0435\u0437\u0435\u043d\u0434\u0456\u0440\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d, \u049b\u0430\u0437\u0456\u0440\u0433\u0456 \u0437\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430\u0443\u0438 \u049b\u043e\u043b\u04e9\u043d\u0435\u0440 \u04af\u043b\u0433\u0456\u0441\u0456, \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043b\u0456\u043a \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u043c\u04d9\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044b\u049b \u049b\u04b1\u043d\u0434\u044b\u043b\u044b\u049b\u049b\u0430 \u0438\u0435.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0448\u043a\u0430.<\/strong><\/p>\n<p>\u0420\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u0430\u043a \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Wooden cup<\/strong><\/p>\n<p>Handcrafted wooden cup in a national style, decorated with traditional carvings, a contemporary example of artisanal craft, possessing cultural and aesthetic value as a museum exhibit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><b><a href=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/astau.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2653\" src=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/astau-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/astau-300x190.jpg 300w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/astau-768x487.jpg 768w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/astau.jpg 908w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<\/b><\/strong><\/p>\n<p><strong><b>\u0410\u0441\u0442\u0430\u0443<\/b><\/strong><strong><b>\u00a0(<\/b><\/strong><strong><b>\u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f<\/b><\/strong><strong><b>).<\/b><\/strong><\/p>\n<p>\u0410\u0493\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d\u00a0\u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d\u00a0\u0448\u04b1\u04a3\u0493\u044b\u043b\u00a0\u0430\u0441\u0442\u0430\u0443, \u0436\u0438\u0435\u043a\u0442\u0435\u0440\u0456\u00a0\u043e\u044e\u043b\u0430\u043d\u0493\u0430\u043d, \u0435\u043a\u0456\u00a0\u0448\u0435\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435\u00a0\u04b1\u0441\u0442\u0430\u0443\u0493\u0430\u00a0\u044b\u04a3\u0493\u0430\u0439\u043b\u044b\u00a0\u049b\u04b1\u043b\u0430\u049b\u0442\u0430\u0440\u044b\u00a0\u0431\u0430\u0440. \u0421\u044b\u0440\u0442\u049b\u044b\u00a0\u0436\u0430\u0493\u044b\u00a0\u049b\u043e\u04a3\u044b\u0440-\u049b\u044b\u0437\u044b\u043b\u00a0\u0431\u043e\u044f\u0443\u043c\u0435\u043d\u00a0\u0431\u043e\u044f\u043b\u0493\u0430\u043d, \u0456\u0448\u0456\u00a0\u0430\u049b\u0448\u044b\u043b\u00a0\u0442\u04af\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p><strong><b>\u041c\u0435\u0440\u0437\u0456\u043c\u0434\u0435\u043b\u0443\u0456<\/b><\/strong><strong><b>:<\/b><\/strong>\u00a02018 \u0436.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u0410\u0441\u0442\u0430\u0443 (\u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f).<\/strong><\/p>\n<p>\u0413\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u0440\u044b\u0442\u043e, \u043a\u0440\u0430\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0439, \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0435\u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c. \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e-\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442, \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f.<br \/>\n<strong>\u0414\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430<\/strong><strong>:<\/strong>\u00a02018 \u0433.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Astau (collection).<\/strong><\/p>\n<p>A deep wooden trough with carved edges and convenient handles on both sides. The exterior is painted brownish-red, and the interior is light in color.<\/p>\n<p><strong>Date:<\/strong>\u00a02018.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><b><a href=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kasyk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2651\" src=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kasyk-300x153.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kasyk-300x153.jpg 300w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kasyk-1024x521.jpg 1024w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kasyk-768x391.jpg 768w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/a-ash-kasyk.jpg 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<\/b><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><b><\/b><strong><b>\u041e\u0436\u0430\u0443<\/b><\/strong>&#8212; \u0441\u04b1\u0439\u044b\u049b\u0442\u044b\u049b \u049b\u04b1\u044e\u0493\u0430 \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u044b\u043b\u0430\u0442\u044b\u043d \u044b\u0434\u044b\u0441. \u0428\u04b1\u04a3\u0493\u044b\u043b \u0431\u04e9\u043b\u0456\u043a\u0442\u0435\u043d \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u049b\u043e\u043b\u0493\u0430 \u04b1\u0441\u0442\u0430\u0443\u0493\u0430 \u044b\u04a3\u0493\u0430\u0439\u043b\u044b \u0435\u043a\u0456 \u0430\u0439\u043d\u0430\u043b\u0430 \u04e9\u0440\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d \u0441\u0430\u043f\u0442\u0430\u043d\u0442\u04b1\u0440\u0430\u0434\u044b.<\/li>\n<li><strong>\u0410\u0493\u0430\u0448 \u043e\u0436\u0430\u0443<\/strong>\u2013 \u041e\u0440\u0442\u0430\u043b\u044b\u049b \u0410\u0437\u0438\u044f \u0445\u0430\u043b\u044b\u049b\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d\u0434\u0430, \u0441\u043e\u043d\u044b\u04a3 \u0456\u0448\u0456\u043d\u0434\u0435 \u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u0442\u04b1\u0440\u043c\u044b\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430 \u0435\u0440\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043c\u0456\u0440 \u0434\u04d9\u0443\u0456\u0440\u0456\u043d\u0435\u043d (\u0431.\u0437.\u0431. \u0406\u0406 \u0493\u0430\u0441\u044b\u0440) \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d, \u049b\u044b\u043c\u044b\u0437, \u0430\u0439\u0440\u0430\u043d \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u0441\u04af\u0442 \u049b\u04b1\u044e\u0493\u0430 \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0434\u04d9\u0441\u0442\u04af\u0440\u043b\u0456 \u044b\u0434\u044b\u0441. \u041e\u043b \u0442\u043e\u0440\u0430\u04a3\u0493\u044b\u043b, \u0435\u043c\u0435\u043d \u0441\u0435\u043a\u0456\u043b\u0434\u0456 \u0430\u0493\u0430\u0448\u0442\u0430\u0440\u0434\u0430\u043d \u043e\u0439\u044b\u043b\u044b\u043f, \u0441\u0430\u0431\u044b \u043e\u044e-\u04e9\u0440\u043d\u0435\u043a\u043f\u0435\u043d \u0431\u0435\u0437\u0435\u043d\u0434\u0456\u0440\u0456\u043b\u0456\u043f, \u0441\u044b\u043d\u044b\u043f-\u0436\u0430\u0440\u044b\u043b\u043c\u0430\u0443\u044b \u04af\u0448\u0456\u043d \u043c\u0430\u0439\u043b\u0430\u043d\u0493\u0430\u043d.<\/li>\n<li><strong>\u049a\u0430\u0441\u044b\u049b <\/strong>\u2013 \u0442\u0430\u043c\u0430\u049b \u0456\u0448\u0443\u0433\u0435 \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u044b\u0434\u044b\u0441. \u0410\u0493\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d \u043a\u0456\u0448\u0456\u043b\u0435\u0443 \u0435\u0442\u0456\u043f \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u044b\u043d\u0493\u0430\u043d. \u0421\u0430\u0431\u044b \u0435\u043a\u0456 \u0430\u0439\u043d\u0430\u043b\u0430 \u04e9\u0440\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<ol>\n<li><strong>\u041e\u0436\u0430\u0443<\/strong>\u2013 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u043d \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438, \u043e\u0431\u0432\u0438\u0442\u043e\u0439 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n<li><strong>\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0436\u0430\u0443<\/strong>\u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u043e\u0432, \u0441 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 (II \u0432\u0435\u043a \u0434\u043e \u043d. \u044d.) \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u043c\u044b\u0441\u0430, \u0430\u0439\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430. \u0418\u0437\u0433\u043e\u0442\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0432\u044f\u0437\u0430, \u0434\u0443\u0431\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432, \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043c\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u043c.<\/li>\n<li><strong>\u041b\u043e\u0436\u043a\u0430<\/strong>\u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0434\u044b. \u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435. \u0420\u0443\u043a\u043e\u044f\u0442\u044c\u00a0\u043e\u0431\u0432\u0438\u0442\u0430\u00a0\u0441\u00a0\u0434\u0432\u0443\u0445\u00a0\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<ol>\n<li><strong>Ozhau<\/strong>is a vessel used for pouring liquids. It consists of a hollow part and a handle woven on both sides for easy gripping.<\/li>\n<li><strong>Wooden ozhau<\/strong>\u2013 a traditional vessel used by the peoples of Central Asia, including Kazakhs, since the early Iron Age (2nd century BCE) for pouring kumis, ayran, and milk. It was carved from elm, oak, or similar wood, with the handle decorated with carvings and patterns, and oiled to prevent cracking.<\/li>\n<li><strong>Spoon <\/strong>\u2013 a utensil used for eating. Made of wood in a smaller size. The handle is woven on both sides.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/koromyslo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2654\" src=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/koromyslo-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/koromyslo-300x168.jpg 300w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/koromyslo-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/koromyslo-768x429.jpg 768w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/koromyslo-1536x858.jpg 1536w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/koromyslo.jpg 1720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0418\u0456\u043d \u0430\u0493\u0430\u0448<\/strong><\/p>\n<p>\u0411\u04b1\u043b \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b 20 \u0493\u0430\u0441\u044b\u0440\u0434\u044b\u04a3 \u0431\u0430\u0441\u044b\u043d\u0430 \u0436\u0430\u0442\u0430\u0442\u044b\u043d \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b, \u0438\u0456\u043d\u0430\u0493\u0430\u0448 \u2013 \u0431\u04b1\u043b \u0441\u0443 \u0442\u0430\u0441\u0443\u0493\u0430 \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0434\u04d9\u0441\u0442\u04af\u0440\u043b\u0456 \u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b\u0434\u0430\u0440\u044b\u043d\u044b\u04a3 \u0431\u0456\u0440\u0456. \u041e\u043b \u0438\u043c\u0435\u043a \u0430\u0493\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d, \u0435\u043a\u0456 \u0448\u0435\u0442\u0456\u043d\u0434\u0435 \u0456\u043b\u043c\u0435\u043a \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u0456\u043b\u0433\u0456\u0448\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0431\u043e\u043b\u0430\u0434\u044b, \u043e\u043d\u044b \u0430\u0434\u0430\u043c \u0438\u044b\u0493\u044b\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043b\u044b\u043f \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0493\u0430\u043d. \u049a\u04b1\u0440\u0430\u043b\u0434\u044b\u04a3 \u0435\u043a\u0456 \u04b1\u0448\u044b\u043d\u0430 \u049b\u04b1\u043c\u044b\u0440\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u0431\u0430\u0441\u049b\u0430 \u044b\u0434\u044b\u0441\u0442\u0430\u0440 \u0430\u0441\u044b\u043b\u044b\u043f, \u0441\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u0441\u04b1\u0439\u044b\u049b \u0437\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440 \u0442\u0430\u0441\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u041a\u043e\u0440\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e<\/strong><\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 XX \u0432\u0435\u043a\u0430. \u041a\u043e\u0440\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u00a0\u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0430 \u0432\u043e\u0434\u044b. \u0418\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437 \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0441 \u043a\u0440\u044e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430\u0445, \u0435\u0433\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u0447\u0435. \u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u044b \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0451\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Rocker<\/strong><\/p>\n<p>This item dates back to the early 20th century. The rocker is a traditional Kazakh tool used for carrying water. Made from curved wood with hooks on both ends, it was carried on the shoulder. Jugs or other containers were hung on the ends to transport water or other liquids.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/whatsapp-image-2026-02-27-at-14.42.13.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2649\" src=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/whatsapp-image-2026-02-27-at-14.42.13-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/whatsapp-image-2026-02-27-at-14.42.13-169x300.jpeg 169w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/whatsapp-image-2026-02-27-at-14.42.13-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/whatsapp-image-2026-02-27-at-14.42.13.jpeg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u0422\u043e\u0440\u0441\u044b\u049b<\/strong>\u00a0\u2013 \u043a\u04e9\u0448\u043f\u0435\u043b\u0456 \u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u0445\u0430\u043b\u049b\u044b\u043d\u044b\u04a3 \u0441\u0443\u0441\u044b\u043d (\u049b\u044b\u043c\u044b\u0437, \u0448\u04b1\u0431\u0430\u0442, \u0430\u0439\u0440\u0430\u043d, \u0441\u0443) \u0441\u0430\u049b\u0442\u0430\u0443\u0493\u0430 \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0434\u04d9\u0441\u0442\u04af\u0440\u043b\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0456 \u044b\u0434\u044b\u0441\u044b.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u0422\u043e\u0440\u0441\u044b\u043a <\/strong>\u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434 \u043a\u043e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432 (\u043a\u0443\u043c\u044b\u0441, \u0448\u0443\u0431\u0430\u0442, \u0430\u0439\u0440\u0430\u043d, \u0432\u043e\u0434\u0430).<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Torsyq<\/strong>\u00a0is a traditional leather vessel of the nomadic Kazakh people used for storing drinks (kumis, shubat, ayran, water)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kap-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2655\" src=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kap-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kap-200x300.jpg 200w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kap-683x1024.jpg 683w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kap-768x1152.jpg 768w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kap-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kap-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kap-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u041a\u0435\u0441\u0435 \u049b\u0430\u043f\u00bb<\/strong>\u00a0\u2013 \u0431\u04b1\u043b \u043a\u0435\u0437 \u043a\u0435\u043b\u0433\u0435\u043d \u043a\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430\u0441\u0443\u0493\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u049b\u043e\u0440\u0493\u0430\u0443\u0493\u0430 \u0430\u0440\u043d\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u0430\u0440\u043d\u0430\u0439\u044b \u049b\u0430\u043f, \u043a\u04e9\u0431\u0456\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d, \u0431\u044b\u043b\u0493\u0430\u0440\u044b\u0434\u0430\u043d \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u0442\u043e\u049b\u044b\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0442\u0430\u043d \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0430\u0434\u044b. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0440\u044b\u0441 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u0430\u0493\u044b\u043b\u0448\u044b\u043d \u0442\u0456\u043b\u0456\u043d\u0435<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u00ab\u041a\u0435\u0441\u0435 \u049b\u0430\u043f\u00bb<\/strong>\u00a0\u2013 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u0445\u043e\u043b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043a\u0438, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0436\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0435\u0442\u0451\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>&#171;Kese qap&#187;<\/strong>\u00a0is a special pouch used for carrying or protecting any cup, usually made of fabric, leather, or woven material.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u0410\u0493\u0430\u0448 \u044b\u0434\u044b\u0441. \u0410\u0493\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d \u0442\u04b1\u0442\u0430\u0441 \u043e\u0439\u044b\u043b\u044b\u043f \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d \u044b\u0434\u044b\u0441 \u0436\u0438\u044b\u043d\u0442\u044b\u0493\u044b. \u049a\u04b1\u0440\u0430\u043c\u044b\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0440\u043d\u0435\u0448\u0435 \u043a\u0435\u0441\u0435 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u043e\u0436\u0430\u0443 \u043a\u0456\u0440\u0435\u0434\u0456. \u042b\u0434\u044b\u0441\u0442\u0430\u0440\u0434\u044b\u04a3 \u0441\u044b\u0440\u0442\u044b \u04b1\u043b\u0442\u0442\u044b\u049b \u043d\u0430\u049b\u044b\u0448\u0442\u0430\u0493\u044b \u043e\u044e-\u04e9\u0440\u043d\u0435\u043a\u0442\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d \u049b\u0430\u0448\u0430\u043b\u044b\u043f \u0431\u0435\u0437\u0435\u043d\u0434\u0456\u0440\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d. \u041e\u044e\u043b\u0430\u0440 \u0434\u04d9\u0441\u0442\u04af\u0440\u043b\u0456 \u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u049b\u043e\u043b\u04e9\u043d\u0435\u0440\u0456\u043d\u0435 \u0442\u04d9\u043d \u04e9\u0441\u0456\u043c\u0434\u0456\u043a \u0442\u0435\u043a\u0442\u0435\u0441 \u0436\u04d9\u043d\u0435 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f\u043b\u044b\u049b \u04e9\u0440\u043d\u0435\u043a \u04af\u043b\u0433\u0456\u043b\u0435\u0440\u0456\u043d \u0431\u0435\u0439\u043d\u0435\u043b\u0435\u0439\u0434\u0456. \u0411\u0435\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456\u043f, \u0442\u0430\u0431\u0438\u0493\u0438 \u0430\u0493\u0430\u0448 \u0442\u04af\u0441\u0456 \u0441\u0430\u049b\u0442\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430. \u041d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u044b, \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430. \u0412 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0448 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2644","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2644"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2657,"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2644\/revisions\/2657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}