{"id":2863,"date":"2026-04-15T12:01:29","date_gmt":"2026-04-15T12:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/?page_id=2863"},"modified":"2026-04-15T12:03:48","modified_gmt":"2026-04-15T12:03:48","slug":"at-bzelderi-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/?page_id=2863","title":{"rendered":"\u0410\u0442 \u04d9\u0431\u0437\u0435\u043b\u0434\u0435\u0440\u0456 \u21162"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2863 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/whatsapp-image-2026-04-15-at-09.39.03.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/whatsapp-image-2026-04-15-at-09.39.03-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/whatsapp-image-2026-04-15-at-09.39.03-300x225.jpeg 300w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/whatsapp-image-2026-04-15-at-09.39.03-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/whatsapp-image-2026-04-15-at-09.39.03-768x576.jpeg 768w, https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/whatsapp-image-2026-04-15-at-09.39.03.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>KZ<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u049a\u0430\u043c\u044b\u0442<\/strong> &#8212;\u00a0\u0430\u0442\u0442\u044b\u04a3 \u043c\u043e\u0439\u043d\u044b\u043d\u0430 \u043a\u0438\u0433\u0456\u0437\u0456\u043b\u0435\u0442\u0456\u043d, \u0438\u043c\u0435\u043a\u0442\u0435\u0443 \u0430\u0493\u0430\u0448 \u0436\u0430\u049b\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b \u0431\u0430\u0440 \u0430\u0440\u0431\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0430 \u04d9\u0431\u0437\u0435\u043b\u0456; \u0430\u0440\u0431\u0430\u0493\u0430, \u0448\u0430\u043d\u0430\u0493\u0430 \u0436\u0435\u0433\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b.<\/p>\n<p><strong>\u0428\u0456\u0434\u0435\u0440<\/strong> \u2013 \u0438\u043b\u0435\u043d\u0433\u0435\u043d \u0442\u0435\u0440\u0456\u0434\u0435\u043d \u04e9\u0440\u0456\u043b\u0456\u043f\u00a0 \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d, \u0430\u0442\u0442\u044b\u04a3 \u04b1\u0437\u0430\u049b\u049b\u0430 \u043a\u0435\u0442\u043f\u0435\u0443\u0456 \u04af\u0448\u0456\u043d \u04af\u0448 \u0430\u044f\u0493\u044b\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043b\u044b\u043d\u0430\u0434\u044b.<\/p>\n<p><strong>\u049a\u04b1\u0439\u044b\u0441\u049b\u0430\u043d<\/strong> \u2013 \u0430\u0442\u049b\u0430 \u0435\u0440\u0442\u0442\u0435\u043b\u0433\u0435\u043d \u0435\u0440\u0442\u043e\u049b\u044b\u043c\u0434\u044b \u0430\u0442 \u043c\u043e\u0439\u043d\u044b\u043d\u0430 \u0436\u0456\u0431\u0435\u0440\u043c\u0435\u0439 \u0442\u04b1\u0440\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0431\u0456\u0440 \u0436\u0430\u0493\u044b\u043d \u0435\u0440\u0434\u0456\u04a3 \u0448\u0435\u0442\u0442\u0456\u0433\u0456\u043d\u0456\u0435 \u0431\u0430\u0439\u043b\u0430\u043f, \u0431\u0456\u0440 \u0436\u0430\u0493\u044b\u043d \u0430\u0442 \u049b\u04b1\u0439\u0440\u044b\u0493\u044b\u043d\u0430 \u0456\u043b\u0456\u043f \u049b\u043e\u044f\u0442\u044b\u043d \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b.<\/p>\n<p><strong>\u0410\u0443\u044b\u0437\u0434\u044b\u049b<\/strong> \u2013 \u0430\u0442\u0442\u044b\u04a3 \u0430\u0443\u0437\u044b\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043b\u044b\u043f, \u0430\u0442 \u0431\u0430\u0441\u044b\u043d \u043c\u0435\u04a3\u0433\u0435\u0440\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0442\u0435\u043c\u0456\u0440\u0434\u0435\u043d \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d, \u0435\u0441\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d \u0430\u0440\u049b\u0430\u043d\u043c\u0435\u043d \u0436\u0430\u043b\u0493\u0430\u0441\u049b\u0430\u043d \u04d9\u0431\u0437\u0435\u043b.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RU<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0425<\/strong><strong>\u043e\u043c\u0443\u0442<\/strong> \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u044f\u0436\u0438 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0448\u0435\u044e \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u0438; \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043d\u0438.<\/p>\n<p><strong>\u0428\u0438\u0434\u0435\u0440<\/strong> \u2014 \u0441\u043f\u043b\u0435\u0442\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0436\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0433\u0438 \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0443\u0439\u0442\u0438.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0434\u0445\u0432\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a (\u043a\u044e\u0439\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d)<\/strong> \u2014 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443\u043f\u0440\u044f\u0436\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0435\u0434\u043b\u0443 \u0441\u043e\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434; \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0441\u0435\u0434\u043b\u0443, \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u043a \u0445\u0432\u043e\u0441\u0442\u0443 \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u0438.<\/p>\n<p><strong>\u0423<\/strong><strong>\u0437\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0434\u0438\u043b\u043e ( \u0430\u0443\u044b\u0437\u0434\u044b\u049b)<\/strong> \u2014 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0442 \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u044c\u044f\u043c\u0438, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u044c\u044e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>EN<\/strong><\/p>\n<p><strong>Horse collar (Qamyt)<\/strong> \u2014 a harness device with curved wooden frames placed on a horse\u2019s neck; used for pulling a cart or a sledge.<\/p>\n<p><strong>Hobbles (Shider)<\/strong> \u2014 a device braided from tanned leather, fastened to three legs of a horse to prevent it from wandering far.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Crupper (Quyysqan)<\/strong> \u2014 a part of horse harness that prevents the saddle from slipping forward; \u00a0\u00a0one end is attached to the saddle, and the other to the horse\u2019s tail.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Bridle bit (Auyzdyq)<\/strong> \u2014 a metal device placed in the horse\u2019s mouth and connected to the reins, used to control the horse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KZ \u049a\u0430\u043c\u044b\u0442 &#8212;\u00a0\u0430\u0442\u0442\u044b\u04a3 \u043c\u043e\u0439\u043d\u044b\u043d\u0430 \u043a\u0438\u0433\u0456\u0437\u0456\u043b\u0435\u0442\u0456\u043d, \u0438\u043c\u0435\u043a\u0442\u0435\u0443 \u0430\u0493\u0430\u0448 \u0436\u0430\u049b\u0442\u0430\u0443\u043b\u0430\u0440\u044b \u0431\u0430\u0440 \u0430\u0440\u0431\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0430 \u04d9\u0431\u0437\u0435\u043b\u0456; \u0430\u0440\u0431\u0430\u0493\u0430, \u0448\u0430\u043d\u0430\u0493\u0430 \u0436\u0435\u0433\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u043f\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u0430\u043d\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b. \u0428\u0456\u0434\u0435\u0440 \u2013 \u0438\u043b\u0435\u043d\u0433\u0435\u043d \u0442\u0435\u0440\u0456\u0434\u0435\u043d \u04e9\u0440\u0456\u043b\u0456\u043f\u00a0 \u0436\u0430\u0441\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d, \u0430\u0442\u0442\u044b\u04a3 \u04b1\u0437\u0430\u049b\u049b\u0430 \u043a\u0435\u0442\u043f\u0435\u0443\u0456 \u04af\u0448\u0456\u043d \u04af\u0448 \u0430\u044f\u0493\u044b\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043b\u044b\u043d\u0430\u0434\u044b. \u049a\u04b1\u0439\u044b\u0441\u049b\u0430\u043d \u2013 \u0430\u0442\u049b\u0430 \u0435\u0440\u0442\u0442\u0435\u043b\u0433\u0435\u043d \u0435\u0440\u0442\u043e\u049b\u044b\u043c\u0434\u044b \u0430\u0442 \u043c\u043e\u0439\u043d\u044b\u043d\u0430 \u0436\u0456\u0431\u0435\u0440\u043c\u0435\u0439 \u0442\u04b1\u0440\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0431\u0456\u0440 \u0436\u0430\u0493\u044b\u043d \u0435\u0440\u0434\u0456\u04a3 \u0448\u0435\u0442\u0442\u0456\u0433\u0456\u043d\u0456\u0435 \u0431\u0430\u0439\u043b\u0430\u043f, \u0431\u0456\u0440 \u0436\u0430\u0493\u044b\u043d \u0430\u0442 \u049b\u04b1\u0439\u0440\u044b\u0493\u044b\u043d\u0430 \u0456\u043b\u0456\u043f \u049b\u043e\u044f\u0442\u044b\u043d \u049b\u04b1\u0440\u0430\u043b. \u0410\u0443\u044b\u0437\u0434\u044b\u049b \u2013 \u0430\u0442\u0442\u044b\u04a3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2863","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2863"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2869,"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2863\/revisions\/2869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atamura-zhmuzei.kz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}