KZ
Аудандағы көлік саласы бойынша қызмет еткен азаматтардың мәлеметтері жинақталған экспозиция.
Мұханбетов Ығылман – 1961-1985 жж. Құлсары автобазасының директоры. Еңбек Қызыл Ту ордені, «Еңбекте үздік шыққаны үшін» медальдарымен марапатталған. 1978-1985 жж. Ембі аудандық партия комитетінің мүшесі болған. Витринаға Ы.Мұханбетовтың алған
марапаттары, төсбелгілері мен тұрмыста тұтынған бұйымдары қойылған.
Мәмбетов Қалдаш – 1937 -2018 жж. «Теңізавтокөлік» АҚ-ның президенті, ауданда транспортты дамытуға үлкен үлес қосқан, «Қазақстанға еңбегі сіңген автокөлік қызметкері» атағын алған.
RU
Экспозиция «Транспортная отрасль Жылыоя»
В витрине представлены сведения о гражданах, работавших в автомобильной отрасли района:
- Ыгылман Муханбетов (1961–1985) — директор Кулсарской автобазы. Награждён орденом «Красное Знамя Труда» и медалями «За отличные успехи в труде». В 1978–1985 годах был членом районного партийного комитета Эмби. В экспозиции представлены его награды, значки и предметы быта.
- Калдаш Мәмбетов (1937–2018) — президент АО «Теңізавтокөлік», внёс большой вклад в развитие транспорта в районе, удостоен звания «Заслуженный работник автомобильного транспорта Казахстана».
EN
Exhibition: Transportation Sector of Zhylyoi
The display presents information about local citizens who served in the automotive sector:
- Ygylman Mukhanbetov (1961–1985) — Director of the Kulsary Motor Depot. Awarded the Order of the Red Banner of Labor and medals “For Excellence in Labor.” From 1978 to1985, he was a member of the Embi District Party Committee. The exhibition includes his awards, badges, and personal household items.
- Kaldash Mambetov (1937–2018) — President of JSC “Tengizavtokolik,” who made a significant contribution to the development of transport in the district and was honored with the title “Honored Worker of Automobile Transport of Kazakhstan.”